Wire Gauge Charts Editorial · 19 octobre 2026
Traduction automatique non révisée
Tableau de calibre en ampères : ce que 15, 20 et 30 A exigent vraiment du fil
Toute question de dimensionnement finit en question d’ampères. Combien d’ampères supporte ce câble ? Quel calibre exige un disjoncteur de 20 A ? Pourquoi un site dit que du 12 AWG tient 20 A et un autre 25 ? Les réponses sortent des mêmes deux tableaux — et le tableau de calibre en ampères les côte à côte.
Deux tableaux, un fil
Le premier est l’ampacité : le courant continu que le conducteur porte avant que son isolation ne cuise. Le second est la protection : le disjoncteur ou le fusible que le code autorise. Liées mais pas identiques — d’où la confusion.
L’ampacité vient du tableau NEC 310.16, imprimé à températures d’isolation : un cuivre 12 AWG en conduit porte 20 A à 60 °C, 25 A à 75 °C, 30 A à 90 °C. Même cuivre, trois nombres ; l’isolation (THWN-2, XHHW-2, vieux NM-B) choisit ta colonne.
La protection aux petits calibres suit la règle NEC 240.4(D), la célèbre règle des conducteurs petits : 15 A pour le 14 AWG, 20 A pour le 12 AWG, 30 A pour le 10 AWG. Voila pourquoi la réponse domestique est « disjoncteur 20 A avec 12 AWG » même si le cuivre tient 25 A : les terminaisons et les fautes de manip’ grignotent la marge.
Les rencards qui couvrent 90%
Ancrés sur le tableau de calibre électrique : éclairage 15 A → 14 AWG ; prises cuisine/salle de bain 20 A → 12 AWG ; sèche-linge et chauffe-eau 30 A → 10 AWG ; four compact 40 A → 8 AWG ; plaques de cuisson 50 A → 8 AWG (6 AWG de marge) ; sous-tableau 60 A → 6 AWG ; service 100 A → 4 AWG cuivre ; 200 A → 4/0 cuivre ou 250 kcmil aluminium. Retiens trois paires — 15/14, 20/12, 30/10 — et interpole avec le tableau AWG complet : la section double tous les trois calibres.
L’aluminium remonte plusieurs tailles
L’aluminium conduit 61–64% du cuivre à section égale ; le marché résidentiel est effectivement tout cuivre sur les circuits, l’aluminium moderne vivant aux arrivées et alimentateurs : 100 A → 2 AWG alu, 200 A → 250 kcmil. Ce qui sécurise l’aluminium, ce sont les terminaisons : bornes AL/CU, pâte antioxydante et clé dynamométrique à chaque pose.
Le piège : les ampères ne font pas tout
Un fil choisi rien que par ampacité passe le test thermique et rate celui de la tension. L’ampacité protège le conducteur ; la chute de tension protège la charge et grossit à chaque mètre. Un circuit 12 AWG 20 A est correct à 12 m et perd ~4 V à 30 m — le compresseur le sent. Le vrai dimensionnement double la vérification : ampacité en tableau, chute par longueur × Ω/pi × ampères (la calculatrice fait les deux et dit quel limite a tranché). Astuce : la résistance se divise par deux tous les ~3 crans plus épais ; un cran achète ~26% de longueur admise, trois crans la doublent.
Les valeurs 310.16 supposent conduit, 30 °C ambiant, trois conducteurs porteurs : greniers chauds, faisceaux, charges continues à 125% empilent les coefficients. Et l’univers 12 V, marin et solaire courre sur d’autres tableaux, car le fil en libre air refroidit autrement qu’en faisceau : apparence d’ampacité en plus, aucune autorité code. Vérifie le disjoncteur au tableau d’ampères, la longueur au budget tension : quand les deux concordent, le calibre est choisi.